Stovky učenců statečně vzdorovaly a snažili se zachránit zakázané knihy.
Stotine nuènika su se hrabro odupirali pokušavajuæi da saèuvaju zabranjene knjige.
Snažíte se zachránit svět, já vím.
Покушаваш да спасиш свет. Сећам се.
Vydali jsme se zachránit Kraj, Same.
Отишли смо да спасемо Округ, Семе.
Řekni jí, že ty bys radši doma, zíral na TV a umřel, ale, že se musíš přemoct a pokusit se zachránit život její dcery.
Reci joj da bi ti samo sedeo kuæi i gledao TV i umirao, ali si morao da doðeš i spaseš život njene æerke.
Snažil jsem se zachránit tvýho zatracenýho kluka.
Pokušao sam da spasim tvog klinca.
Snažili jsme se zachránit tvou matku.
Verovao sam sve što je rekao.
Chce, abych kolonu zavolal zpět, pokouší se zachránit Suvarovovy.
Ona hoæe da vratim konvoj pokušava da spase Suvarove.
Snažím se zachránit aspoň něco z vánoc pro děti.
Pokušavam da spasem ostatak Božiæa za decu.
Tati, já vím, že si myslíš, že Blair ti pomůže se zachránit, ale já to neudělám.
Tata, znam da misliš da bi Blair mogla da ti pomogne da se spasiš, ali ja neæu da radim ovo.
Víte, snažím se zachránit životy a tak.
Znaš veæ. Pokušavam da spasim život i šta sve ne.
Půjdu tam dolů a pokusím se zachránit něco z těch výztuh.
Idem dolje pokušati spasiti nešto od potpora.
Snažíme se zachránit Sida, a ted' tu všichni umřeme!
Pokušavamo da spasimo Sida, a sad æemo svi da izginemo.
Co uděláme, budeme tu obcházet a snažit se zachránit zdejší přátelské smrtky?
Što ćemo učiniti, upasti i spasiti dobrodušnog Kosca iz susjedstva?
Snažil jsem se zachránit svou rodinu a podívej, jak jsem dopadl!
Pokušao sam spasiti svoju porodicu, i vidi gde sam sad!
Snažíš se zachránit svého otce, Charlesi?
Ovde si da spaseš svog tatu, Charles?
Snažím se zachránit život naší dceři a nemohu jí to nikdy prozradit.
Pokušavam spasiti život kæerke, a mogu joj to ne èak ni reæi.
Podívejte, snažíte se zachránit životy, to je samozřejmě dobře, ale i kdyby souhlasila s těmi čtyřmi, o čemž pochybuju, tak dál nepůjde.
Trudite se da spasite živote, što je dobro. Ali i da pristane na ovo, dalje od toga neæe iæi.
Protože by šla do Údolí Zatracení a pokusila se zachránit Richarda.
Zato sto bi otisla u Dolinu Proklestva i pokusala da spasi Richarda.
Snažil jsem se zachránit životy, všechny životy, nejen ten svůj.
Pokušavao sam da spasim živote, svima, ne samo sebi.
A má zájem na příchodu sem, do této žumpy, a zachraňování všeho, o čem všichni vědí, že se zachránit nedá.
I on je zainteresiran da doðe ovdje u ovu septičku jamu... i spašava one za koje svi znaju da se ne mogu spasiti.
Nesnažila jsem se zachránit život jen Damonovi, Stefane.
Nisam pokušavala spasiti samo Damonov život, Stefan.
Snažil jsem se zachránit tuhle planetu, tak by sis měl možná najít někoho jinýho koho varovat.
Pokušavao sam da spasem ovu planetu, možda bi trebalo da naðeš nekog boljeg.
Snažil jsem se zachránit tu tvojí historku.
Htio sam izvuæi onu tvoju prièu.
Ale dnes jsem tady a snažím se zachránit vesmír.
Ali danas sam ovde, pokušavam da spasem svemir.
Celé je to o tom, jak se zachránit.
Èitava poenta je da ga zaštitimo.
Snažíte se zachránit vaše trpasličí přátele.
Mislim da pokušavaš da spasiš svoje patuljaste prijatelje.
Tvůj táta si myslel, že ten démon lhal a snažil se zachránit.
Tvoj otac je mislio da laže kako bi se spasio.
I když přijdeme o Mystic Falls, tak najdeme způsob, jak se zachránit, ano?
ÈAK I AKO MISTIK FOLS NESTANE, NAÆI ÆEMO NAÈIN DA SE SPASIMO.
Tvou hlavní povinností je pokusit se zachránit Ragnarovy syny.
Tvoja prva dužnost je da spasiš Ragnarove sinove.
Snažil jsem se zachránit svůj život.
Pokušavao sam da spasim svoj život.
Snažím se zachránit vaši firmu, Waltere.
Voltere, vidi, ja ovde pokušavam da spasim tvoju firmu.
Když všechno ostatní šlo do háje, pokusili se zachránit trochu historie.
Kada je sve propalo, pokušali su da spase malo istorije.
Zemřít, až se ji budeš snažit zachránit, nebo se zachránit sám a žít s tím.
Da pogineš pokušavajući da je spaseš ili da se spaseš i živiš sa tim bolom.
Vím, že to bude znít šíleně, ale snažím se zachránit svět, a váš kompresní algoritmus v tom hraje malou, ale důležitou roli.
Znam da ovo zvuèi ludo, ali pokušavam da spasem svet, a tvoj algoritam ima malu ali prelomnu ulogu u tome.
Záchrana v Cliffside na Mulholland Drive je v plném proudu, snaží se zachránit Waltra O'Briena, vedoucího geniálního týmu známého jako Scorpion.
Kod Malholand drajva u toku je pokušaj spasavanja Voltera O'Brajena, voðe genijalnog tima poznatog kao "Škorpija"...
Snažili se zachránit další generaci Gemini dvojčat.
Oni su pokušavali da spasi sljedeæu generaciju Blizanaca blizanaca.
Snažili se zachránit další generaci dvojčat Gemini.
Pokusavali su da sacuvaju sledecu generaciju blizanaca.
Snažím se zachránit ty soudce, ale ne bez záchrany i mého člověka.
Hoæu da spasem sudije, ali i svog èoveka.
Nám, pozemšťanům, je samozřejmě jasné, že to je důsledek naší snahy se zachránit.
Naravno, kao Zemljani znamo da je razlog to što pokušavamo da se spasemo.
Rozumím, jak něčí mozek, jak něčí mysl může přijít na místo kde to všechno dává smysl vlastně by to bylo špatné, když by váš mozek pracoval takhle, nepokusil by se zachránit život přes genocidu.
Razumem kako nečiji mozak, kako nečiji um prihvata, i nalazi smisao u tome čak bi bilo i pogrešno, kada vam mozak na taj način radi, da ne pokušate da spasite svet putem genocida.
1.4175579547882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stotine nuènika su se hrabro odupirali pokušavajuæi da saèuvaju zabranjene knjige. 